Finfina kryddor på terrassen och 6 kg lättare

Idag har jag kanske varit lite för överoptimistisk, men jag hittade några fina kryddor på ica och kände för att ställa dem på vår kryddhylla på terrassen. Det är ju visserligen april så det kan ju både bli värmebölja och börja snöa men sannolikheten för frost borde vara rätt liten. Så nu står det timjan, oregano, rosmarin och salvia på hyllan. Känns uppfriskande grönt och gott.

Om någon undrar så är jag nu på min fjärde vecka på pulverdieten och har gått ner 6 kg. Hurra!! Hade två dagars paus innan den här veckan. Men nu känns det rätt skönt att jag kommit så här långt. Bara 4 kg kvar, men först blir det två veckors paus...

It might be a little bit early in the season, but I couldn't resist to place some fresh herbs at our terrace. Looks so green and refreshing.

Foto Purple Area

Intervju i Lommabladet

Vår lilla tidning 'Lommabladet' har intervjuat mig efter att jag fått skickat 'röda tråden' vidare till mig. Väldigt kul att vara med, känner jag mig som värsta kändisen i byn nu. Artikeln kan man läsa här. Men ta den med en nypa salt för där är en del konstigheter, trodde jag lärt mig det här med journalister och att kolla texten innan... men ibland funkar inte ens det.

I've been interviewed in our village paper, about why I started this blog. Its all in swedish, but you have probably heard the story before anyway.

Happy weekend everyone!

Foto Lena Karlsson, skärmdump

Trädgårdsmöbler och julrosor

Idag har det varit 13 grader och strålande sol här i Skåne, helt underbart vårväder. Vi har släpat ut trädgårdsmöblerna, i alla fall en del av dem, och suttit lite i den sköna solen. Möblerna ser ut att behöva både högtryckstvättas och kanske slipas och oljas lite. Något att ta tag i helt klart. Bakom huset gömda i buskage bland löv och kvistar står några söta julrosor och blommar fint. Eftersom man knappt kan se dem från huset tog jag och klippte några och satte vas.

Today its really lovely weather in south Sweden were I live and we have brought out our garden furniture. They really look ugly, but at least you could sit and enjoy the sun for a while. These little flowers are growing behind the house under bushes and trees and I cant see them from the house. So I just had to put a few in a vase were I can see them.

Foto Purple Area